Born in Stalinabad (Tadzhikistan), 26.09.1932 (father - a journalist, mother - a school-teacher).
In 1952-1955 served in the Army. In 1956 graduated from the evening school. In 1956 and 1958 failed at the entrance examinations in Moscow Gorky Institute of Literature. In 1960 worked for the Moscow Radio. Publishes as a prosewriter since 1961. In 1961-1974 widely published prose and supported Anti-Soviet dissident movement (signed letters in support of Siniavsky, Daniel, Galanskov). In 1974 expelled from the USSR Writers Union. In 1974 became a member of the PEN-club of France. In 1974-1979 gained a reputation of the Anti-Soviet writer, widely published in the West and in Samizdat. In 1980 forced to leave the USSR. Settled in Germany. A member of the Bavarian Academy of Arts. In 1985-1995 gradually returns to the Russian readers. Reinstated his Russian citizenship, given back with his Moscow apartment. Lives in Germany and in Moscow. On November 5, 1996, in the Asti Gallery (Moscow) opens his first exhibition as a painter.
Selected Works: My zdes' zhivem. [We Live Here] A Short Story. Novyi mir (1961). Ivan'kiada. Shapka. Moskva-2042. [Moscow-2042] A Novel. Zhizn' i udivitel'nye prikliucheniia soldata Ivana Chonkina. Kniga pervaia. [Life and Amasing Adventures of the Soldier Ivan Chonkin. A Book One] A Novel. Zhizn' i udivitel'nye prikliucheniia soldata Ivana Chonkina. Kniga vtoraia - Pretendent na prestol. [Life and Amasing Adventures of the Soldier Ivan Chonkin. A Book Two: A Candidate for the Throne]. Fiktivnyi brak. Vodevil' v odnom deistvii. [A Fictive Marriage. Vaudeville in One Act]. Antisovetskii Sovetskii Soiuz. [The Anti-Soviet Soviet Union]. Delo 348-40. [File #348-40] A Long story. Zamysel. Kniga. [A Concept. The Book] Prose. Zapakh shokolada. [The Smell of Chocolate] Moscow: Vagrius, 1997.
Войнович Владимир Николаевич
Прозаик. Драматург. Поэт. Художник.
Родился в Сталинабаде (ныне Душанбе) 26 сентября 1932г. в семье журналиста (русского сербского происхождения) и школьной учительницы (еврейки по национальности).
В 1952-1955гг. служил в Советской Армии. В 1956г. окончил вечернюю школу. В 1956 и 1958гг. пытался поступить в Литературный институт имени А. М. Горького, но принят не был. В 1960г. работал на московском радио. Начал печатать прозу с 1961г. В 1961-1974гг. много печатался в СССР, а также принимал участие в поддержке антисоветского диссидентского движения (в частности, подписывал письма в поддержку Юрия Даниеля и Андрея Синявского, Галанскова и др.). В 1974г. был исключен из Союза писателей СССР. В 1974г. принят в члены международного PEN-клуба. В 1974-1979гг. приобрел репутацию антисоветского писателя. Широко печатался на Западе, в СССР распространялся только в системе Самиздата. В 1980г. был вынужден покинуть СССР. Поселился в ФРГ. В 1983-1985гг. работал в Мюнхене на радиостанции «Свобода». В период перестройки начал печататься в СССР. При Горбачеве восстановил советское гражданство, получил назад свою московскую квартиру. В настоящее время живет в Москве и Мюнхене. В 1995г. дебютировал в Москве как художник. Лауреат Государственной премии за 2001 г.
Основные публикации: Собрание сочинений в 5-ти тт. М., 1993-1995. Мы здесь живем: Повесть. Новый мир 1 (1961). Хочу быть честным: Повесть. Новый мир 2 (1963). Два товарища. Новый мир 1 (1967). Владычица. Наука и религия 4-5 (1969). Жизнь и необычайные приключения солдата Ивана Чонкина. Часть первая. Грани 72 (1969). Жизнь и необычайные приключения солдата Ивана Чонкина. В двух частях. Париж, 1975. Степень доверия. Москва, 1972. Путем взаимной переписки. Грани 87-88 (1973). Происшествие в "Метрополе". Континент 5 (1975). Иванькиада, или Рассказ о вселении писателя Войновича в новую квартиру. Анн Арбор, Ардис, 1976. Претендент на престол: Новые приключения солдата Ивана Чонкина. Париж, 1979. Литератор Скурлатский. Рассказ// Russica-81. Нью-Йорк, 1982. Фиктивный брак: Пьеса. Время и мы 72 (1983). Трибунал: Судебная комедия в трех действиях. Лондон, 1985. Антисоветский Советский Союз. Анн Арбор, Ардис, 1985. Москва 2042. Анн Арбор, Ардис, 1986. Сказка о глупом Галилее. Страна и мир 3 (1988). Шапка. Лондон, 1988. Нулевое решение. Москва, 1990. Третья сказка о пароходе: Из цикла "Сказки дедушки Володи"// Столица. М., 1991. No. 21. Дело 348-40. Повесть. Знамя 12 (1993). Замысел// Знамя. М.,1994. No.No. 11-12; отд. изд. М., 1995. Русское богатство. Журнал одного автора. Владимир Войнович. М., 1994. No. 1. Сказки для взрослых. Москва, 1996. Запах шоколада. Повести и рассказы. Москва: Вагриус, 1997. Монументальная пропаганда: Роман. Знамя 1, 2 (2000); отд. изд.: М.: Изографус, ЭКСМО-Пресс, 2001. Портрет на фоне мифа. М.: ЭКСМО-Пресс, 2002.
ПУБЛИЦИСТИКА Заявление в секретариат МО СП РСФСР// Альманах самиздата. Амстердам 1 (1974).тисоветский Советский Союз. Анн Арбор, 1985. Открытое письмо председателю ВААП тов. Б.Д. Панкину. Письмо министру связи (Из неопубликованного)// Сов. библиография. М., 1989. No. 4. О литературе разрешенной и написанной без разрешения// Континент. Париж, 1983. No. 37. Нулевое решение: Очерки и фельетоны. М., 1990. (Б-ка "Огонек". No. 14). Три портрета// Вопросы литературы. М., 1993. No. 4.